It means that Jake's already got back from NYC.
These pictures from IHJ.COM
ジェイク・ジレンホールは３月２６日、ビバリーヒルズのＵｒｔｈ Ｃａｆｅを後にしたところをパパラッチされました。
ってことは、ニューヨークからロスに帰ってきてたのね。
[upload] Two new Brokeback Mountain pics which I posted here were private photos. I didn't know that at all. But I want to apologies for posting them. I'm so sorry. I don't want to offend anyone.
ここに載せた２つのブロークバックマウンテンの写真は、どうやらプライベートに撮られたものだったようです。その事を知らなかったとは言え、掲載してしまったことをお詫びします。
気を悪くされた方々、本当にすみませんでした。
Hi! I had no idea they were private either. It's to my fault or your fault! Sorry to have posted them and led you to them :)
返信削除UV
Hello! UltraViolet. Thank you for the warm comment. I appreciate it so much. I'm glad that you are very polite to me, despite I've never written a comment on GyllenBabble.
返信削除And I have to apologies you for taking some pictures from your site without permission.
By the way, Nice to meet you! I'm really glad that you care about me. :))
I'm looking forward to reading GyllenBabble always!! :D
Oh, people do that all the time with photos. It's nice to have credit but permission isn't necessary. And you gave credit for the new BBM pictures, and then we had to take them down :)
返信削除Feel free to say hi anytime. Your English is fine! But I know a lot of people lurk, too. We're friendly either way.
Also, I meant to say above that it's "not" my fault or your fault. See, my English isn't so good, either :)
Yes! You are right. I agree with you. So I hope and believe that we didn't offend anybody.
返信削除Thank you again. Your words made me smile! In a short time, I try to say Hello at your site, though I still feel shy a bit. :)