End of Watch Poster. and Busy June between public and private 公私間で多忙な６月

What do you think about this Poster?
このポスターどう思う？

I think, Jake wanted himself to look like to be real cop even if he doesn't look cute. ;)
But I know he will be cute and fascinating in this movie however he looks like real cop!

ジェイクは本物の警察官らしさにこだわってたはず。たとえいつものように男前に映らなくてもね。
でも、どんなに本物の警官に見えても、やっぱり映画の中では男前で魅力的にちがいない！


Jake Gyllenhaal made a round trip between Toronto and New York City at odd moments of the shooting "An Enemy".
He looks so relax with a friend at there. It seems very important thing. In my opinion, The shooting can makes everyone be strained. There is a tense atmosphere all around on the set. So, Jake needs a rest sometimes. From the photo below, It seems that Jake has to perform at full speed!!


June 2 out and about a friend in NYC

June 3 on set in Toronto

June 8 Leaving a Restaurant in NYC

ジェイク・ジレンホールは”Ａｎ　Ｅｎｅｍｙ”の撮影の合間合間にトロントとニューヨークを行ったり来たりしてます。
ＮＹＣでは友達といい感じ！（この彼女は昔からよくジェイクのパパラッチ写真に登場してるね。）
この事はきっととっても大事で、というのも、撮影現場ってきっと緊張したりピーンと張った空気だったりするだろうし、いい緊張を保つ為にも息抜きは必要よね！！
だって、ほら、ジェイク、全速力だよ。（笑）

The Poster of An Enemy! and The double Jake Gyllenhaal.

This Jake's facial expression is sexy.. So I wonder that this photo was chosen for the fabric poster of LAOD.
Any way I love this poster!!

この表情・・・よだれ・・（爆）この写真はたしかラブ　アンド　ドラッグの首挿げ替えポスターに使われた顔よね。。あまりに恥ずかしいので載せません。。

These days Jake's taken lots of pics on the set of "An Enemy" in Toronto.
So us, Gyllenhaalics are happy getting busier and busier.

そしてココ最近、トロントで撮影が始まってから沢山の写真が見れる。(*^^)v
忙しくて幸せ。(*^。^*)


May 22,

May 27,

May 29,

Hummm, It seems that Jake has to performs the double roles by turns, It can confuse him. But I really am looking forward to seeing the double Jake!

It's a double Yummy!!

う～ん。。どうやら二役をかわるがわる演じてるみたいねえ。それって、混乱しそう。でも、ダブルジェイク、めっちゃ楽しみ～～！(*^_^*)

Jake Gyllenhaal is everywhere. いたるところでジェイク・ジレンホール。

Jake Gyllenhaal was sighted in Toronto recently. (May be, It is a preparation for the filming "An Enemy"?!) And now, he was spotted in LA.  Before the Toronto's sighting, Jake appeared NYC many times.
Where is Jake now?

ジェイク・ジレンホールは最近トロントで目撃された。（もしかして、”Ａｎ　Ｅｎｅｍｙ”の撮影の準備のため？！）そして今、ロサンゼルスで見つけられた。トロントでの目撃の前にはニューヨークにたびたび出没していた。
今、どこにいるの？

Jake Gyllenhaal makes his way through a NYC subway station. April 6
地下鉄の駅で。

Then, April 8 in Brooklyn, New York with his family.
で、ニューヨーク、ブルックリンにて家族と。

And then,  I'm glad to post very interesting articles.
Many thanks to  Wet Dark and Wild and  GYLLENCRAZY as always!!
次に、興味深い記事をいくつか載せます!
いつものように　Wet Dark and Wild　と　GYLLENCRAZY　に感謝！！


It seems that Jake Gyllenhaal will shoot his Latest movie "An Enemy" in Toronto from May 22 to mid-July.
ジェイク・ジレンホールは彼の最新の映画”Ａｎ　Ｅｎｅｍｙ”を５月２２日から７月中旬までトロントで撮影するだろう。
source : popgoesthenews.com: Jake Gyllenhaal set for double trouble in T.O.



Finally, Jake saves drivers from parking fines.
最後に、ジェイクはドライバーを罰金から救う。

source : Jake Gyllenhaal saves drivers from parking fines | Celebrities and Entertainment News, Rumors and Gossip - seattlepi.com

in Japanese,
和訳。
’俳優ジェイク・ジレンホールはロサンゼルスで交通違反切符を切ろうと油断無く待ち構える交通係を見つけると、いくつかのパーキングメーターを満たすという親切を無作為に行った。

ブロークバック・マウンテン俳優は日中の買い物を終え、彼の車に戻ると複数の車の近くに交通警官が立っているのを見た。

目撃者がＡｍｅｒｉｃａ’ｓ　Ｓｔａｒ　ｍａｇａｚｉｎｅ　に話したところによると、「ジェイクはビバリーヒルズで買い物して、そしていくつかのパーキングメーターが制限時間になろうとしてるのに気付いた。そして警官がちょうどそこに立っているのを見た。時間切れになって違反切符を切るために。」

すぐにドライバーを重い罰金から救う為にジレンホールはポケットから小銭を取り出して時間切れにならないようにメーターに入れた。’

なんか、微笑ましいね。(*^。^*)
It makes me smile!

This picture is unrelated to the article..
写真は記事とは無関係です。（念のため）