Jake Plays Cupid!?

Plenty of news of Source Code run around the whole world.
One of the programs of Japanese TV "Hollywood Express" showed Source Code trailer to us today!
I think that means Source Code will going to come to Japan.
Is this wishful thinking?
but I'm sure it will be true even we still don't know the release date.
(in japanese)あまたのソース・コードのニュースが世界中を駆け回っている。
日本の番組”ハリウッド　エクスプレス”で今日ソース・コードの予告編が放送された。
これは、日本公開を意味してないか？？
希望的観測か？
でも、たとえ公開日程がまだわからなくても、きっと上映されると思う！
http://www.wowow.co.jp/pg/detail/066413052/index.php

Meanwhile Jake played Cupid for host of Regis and Kelly.
or was he being obstructive to progress? :p
そんな中、ジェイクは恋のキューピッドになっていた？
はたまた邪魔をしただけか？

How romantic story!!
All of women who is in love are wishing throbable propose like that.
and Jake had witnessed such a romantic moment twice!! ;p

なんて、ロマンチック！
恋する女性は皆ときめくプロポーズに憧れる・・違う？
で、ジェイクは２度も目撃しちゃってる。

ジェイクはこのサプライズプロポーズの事はまったく知らなかったそう。
過去に一度、ホテルの自分の部屋の外で男の人が彼の恋人にプロポーズしている
のが聞えてきたからドアをあけて、「おめでとう！」って言ったそうな。
サムズアップして。
ウレシそうに言ってる場合かジェイク！！
う～ん。
oww I hope Jake will has a romantic engagement with pretty right woman soon.
but the truth I'll be complicated....
ジェイクにも早くステキな人が現れたらいいのに。
でも、ほんとは私は複雑な心境になるだろうけど。。。

<script src="http://videos.teen.com/player.js?embedCode=J0dzBkMjrIM7W1aEPtPpDuRchZ5BWAna&height=326&width=580&adSetCode=g1cjQ61ECyyhxdnA_1__5SrEivEokiJQ&deepLinkEmbedCode=J0dzBkMjrIM7W1aEPtPpDuRchZ5BWAna"></script>

ここでも、もし、この映画のようにタイムトラベル出来たなら、日本のために使いたい。って言ってる。ありがとう(^.^)ジェイク。<3

These pics below are Jake and Duncan Jones and Michelle Monaghan attended a 'Meet The Filmmakers' event at The Apple store in SoHo NY. 1st April
これは、映画公開初日にニューヨーク、ソーホーのアップルストアでの
”ミート・ザ・フィルムメーカー”というイベントに現れた時のもの。
ダンカン・ジョーンズ監督とミッシェル・モナハンと共に。

Pictures From IHJ