Finally! Colter, aka Jake Gyllenhaal appears in Japan!! ついに、コルター別名ジェイク・ジレンホール日本上陸！！

What a happy day today is!! After the long time to wait for Source Code, finally we (Japanese gyllenhaalics) can get the NEW Jake Gyllenhaal!!
Source Code is really worth waiting for.
Amazing movie.
I couldn't leave the seat of theater for a while.
Now I can see what Jake Gyllenhaal said about this film in many interviews.
That's Deep.
I can't express well my feeling. Because there are many kind of emotions in my heart.
Jake Gyllenhaal's performance was great. Of course Michelle Monaghan and Vera Famiga were great too.
I couldn't help crying since I saw the scene Colter calls his father.
Really it's a good movie.
Definitely Source Code will be successful also in this country.

I'm going to go to the theater to see Jake's Colter as much as possible!!
I know I'm crazy.

Here is a Japanese pamphlet of Source Code.
I think I should wait to upload the inside of this pamphlet until this film will be finished.

今日はホントにいい日です。やっとニュージェイク・ジレンホールを観る事が出来ました。
待った甲斐がありました。とにかく凄く良かったです。
ミッション：８ミニッツ。
しばらく座席から立てなかったです。
ジェイクがインタビューでこの映画について語ってきた事、ようやくわかりました。
確かに深い。
いろんな感情がこみ上げてきて上手く表現できません。
ジェイクの演技は本当に素晴らしかった。もちろんミッシェル・モナハンとベラ・ファミーガも。
コルターが父親に電話するシーンから涙が止まりませんでした。(T_T)
ホントにいい映画でした。
きっと大ヒット間違いなし！(^^)v
コルタージェイクに会いに出来る限り何回も映画館に行きたい！！
狂ってるよね。。（汗）
パンフレットの内容は上映終了までアップしないつもりです。あしからず。


There is a Japanese movie editor Rintaro Watanabe's great interview with Duncan Jones was at Tokyo in this August.
この夏に来日してくれたダンカン・ジョーンズ監督のインタビュー記事です。
http://intro.ne.jp/contents/2011/10/26_1643.html